mardi 24 avril 2012

Conférence Michel Garcia

Dans le cadre des conférences "agenda 21" de la ville de Bourg-la-Reine, Michel Garcia, chercheur, botaniste, spécialiste des couleurs végétales, viendra nous présenter le parcours botanique mis en place dans le ville ainsi que l'intérêt du sujet aujourd'hui.

Cette conférence aura lieu le 27 juin prochain à 19h30 (salle à définir selon le nombre de personnes attendues).

Si vous pensez être des nôtres, merci de vous pré-inscrire sur le sondage suivant  :
Conférence Michel Garcia



mardi 10 avril 2012

Stages teinture végétales

Par Michel Garcia
Semaine du 25 au 29 juin.

Michel Garcia, chercheur et botaniste spécialiste des teintures végétales, a mis au point le parcours botanique de Colore ma ville !
Il vous propose de suivre quelques journées de stages passionnantes. Chaque journée étant indépendante des autres, vous pouvez choisir d'en faire une ou plusieurs selon vos centres d'intérêt et votre niveau de connaissances.












Lundi 25 : Journée consacrée à la formation d'animateurs. 
Cette formation sera basée sur l'approche du végétal avec la visite du parcours botanique de la ville et sera suivie de quelques bases et astuces de teinture en salle. 
Pré-requi : notions de teinture végétale et/ou botaniques ; personne susceptibles d'animer des groupes.


Mardi 26 : Journée tous publics.
Cette formation présentera la couleur végétale en partant du parcours botanique et sera suivie d'une présentation générale en salle (qu'est ce qu'une encre, une teinture, un pigment ?), avec des exemples concrets.


Mercredi 27 : Journée mordants végétaux.
Cette formation présentera diverses façons d'employer les tannins pour la teinture de la laine et de la soie (sans mordant, monobain, en utilisant les tanins comme "mordants" végétaux)

Jeudi 28 :
Journée bleue.

Cette formation abordera l'indigo de la plante à la teinture. Le montage de cuves "bio" sera réalisé pour la teinture de toutes fibres.

Vendredi 29 : Journée impression.
Cette formation abordera le sujet de l'impression sur tissus avec des colorants végétaux, les premiers pas.







Tarif :
Plein tarif : 85 €/personne la journée de stage.
Tarif réduit pour les membres de l’association AUFEM et de l’AJR (nous consulter à la maison de quartier pour les modalités).

Matériel nécessaire à chaque stagiaire :
Blouse, gants ménager, tissus en fibres naturelles déjà désaprêtés (lavés afin d’ôter toute trace d’apprêt), ciseaux, cutters, fils solides, aiguilles, pinceaux.

Public visé :
Professionnels et étudiants du textiles, stylistes, designers, artistes et tout public.

Comment s'inscrire ?
Lire les modalités d'inscription et nous renvoyer le formulaire d'inscription avec l'accompte de 30 %.

La biographie de l'intervenant : ici






lundi 9 avril 2012

Stage bogolan et indigo par fermentation

Par Aboubakar Fofana

Le stage est prévu du 18 au 27 juillet, soit 10 jours.
Il se déroulera au CAEL : 6, villa Maurice, 92340 Bourg-la-Reine.
Langue : français, english translation possible.

Contenu :
Ce stage permettra aux participants de s’initier aux techniques traditionnelles africaines du bogolan (peinture à la boue ferrugineuse sur tissu teint dans un bain de tanin) et de la teinture à l’indigo en cuve bactériologique.
L’apprentissage des deux techniques se fera parallèlement durant tout le stage, permettant ainsi d’opérer intégralement au montage d’une cuve d’indigo par fermentation et de voir toutes les étapes de ce long processus.


You will learn in this workshop how to make a traditional indigo fermentation vat, and how to process in the african bogolan technique.



Programme :
J1 : Introduction sur les deux techniques, début de montage des cuves.
J2 à 7 ou 8 : Apprentissage de la technique du bogolan et mise en œuvre de projets personnels.
Parallèlement, les stagiaires suivront jour après jour l’évolution des cuves d’indigo et participeront aux différentes étapes de montage.
Les stagiaires pourront aussi s’initier aux techniques de réserve par ligature (« shibori ») afin de préparer des textiles pour la teinture.
J8 à 10 : Teinture dans les cuves d’indigo : les stagiaires apprendront à réaliser un nuancier de bleu et pourront teindre des projets préparés au préalable.

D1 : Introduction on the two techniques, begining of the indigo vats.
D2 to 7-8 : Learning bogolan technique and working on personnal projets with it.
In the same time, you will follow the indigo vats in all the steps and process of the fermentation. You will prepare you fabrics for the dye and learn shibori.
D8 to 10 : Dying in the indigo fermentation vats. You will learn how to make a blue shade scale, and be able to dye you personnal projects.

Tarif :
Plein tarif : 850 €/personne
Tarif réduit pour les membres de l’association AUFEM et de l’AJR (nous consulter à la maison de quartier pour les modalités).





Matériel nécessaire à chaque stagiaire :
Blouse, gants ménager, tissus en fibres naturelles déjà désaprêtés (lavés afin d’ôter toute trace d’apprêt), ciseaux, cutters, fils solides, aiguilles, pinceaux durs (soie de porc), les projets graphiques personnels sont les bienvenus.

Public visé :
Professionnels et étudiants du textiles, stylistes, designers, artistes et particuliers.

Comment s'inscrire ?
Lire les modalités d'inscription et nous renvoyer le formulaire d'inscription avec l'accompte de 30 %.

La biographie de l'intervenant : ici




Teinture des couleurs à mordant


Ingrédients :
-       Source de couleur (plante ou extrait)
-       Tissu ou fibres déjà mordancés (voir fiches 1 ou 3)
-       Récipient assez large pour contenir le tissu dans un bain (inox, verre).
-       Plaque de chauffe

Mode opératoire :
Peser le tissu à sec.
Le mettre à tremper.

Préparation du bain de teinture :
La quantité de plante ou d’extrait employé déterminera la nuance plus ou moins foncée de la teinture.
Pour une nuance saturée, vous pouvez employer 150 % du poids de la fibre à teindre en plante brute, ou 15 % d’extrait.
Si vous avez des plantes brutes, vous devez en extraire les principes tinctoriaux (voir fiche 2).
Si vous utilisez un extrait, il vous suffit de dissoudre ce dernier dans l’eau.
Versez ces décoctions dans le récipient qui pourra contenir le tissu. Ajuster le volume d’eau pour que le tissu soit bien dispersé dans l’eau.

La teinture :
Plongez le tissu préalablement mouillé dans le bain de teinture.
Mettre à chauffer doucement.
Mélangez régulièrement en déployant le mieux possible le tissu pour éviter des malunis.
Montez en température progressivement jusqu’à environ 70°C. Laisser à cette température durant environ 45 minutes. Puis ôter du feu et laisser un peu refroidir.
Sortir le tissu, rincer abondamment et bien essorer avant de mettre à sécher.
(Un premier lavage à chaud avec détergent doux est conseillé afin d’ôter toutes les molécules colorantes en excès.)



samedi 7 avril 2012

AUFEM à VertAvril

Samedi dernier, l'association AUFEM a tenu un stand au salon VertAvril de Bourg-la-Reine.
Ceci a permis de faire connaître l'évènement "Colore ma ville !" aux réginaburgiens de passage, de vendre quelques articles confectionnés par les femmes de l'association et de faire découvrir les teintures végétales par le biais de deux ateliers de démonstration libres : la teinture à l'oignon et la teinture à l'indigo.
Ces derniers ont eu beaucoup de succès auprès des enfants !