lundi 9 avril 2012

Stage bogolan et indigo par fermentation

Par Aboubakar Fofana

Le stage est prévu du 18 au 27 juillet, soit 10 jours.
Il se déroulera au CAEL : 6, villa Maurice, 92340 Bourg-la-Reine.
Langue : français, english translation possible.

Contenu :
Ce stage permettra aux participants de s’initier aux techniques traditionnelles africaines du bogolan (peinture à la boue ferrugineuse sur tissu teint dans un bain de tanin) et de la teinture à l’indigo en cuve bactériologique.
L’apprentissage des deux techniques se fera parallèlement durant tout le stage, permettant ainsi d’opérer intégralement au montage d’une cuve d’indigo par fermentation et de voir toutes les étapes de ce long processus.


You will learn in this workshop how to make a traditional indigo fermentation vat, and how to process in the african bogolan technique.



Programme :
J1 : Introduction sur les deux techniques, début de montage des cuves.
J2 à 7 ou 8 : Apprentissage de la technique du bogolan et mise en œuvre de projets personnels.
Parallèlement, les stagiaires suivront jour après jour l’évolution des cuves d’indigo et participeront aux différentes étapes de montage.
Les stagiaires pourront aussi s’initier aux techniques de réserve par ligature (« shibori ») afin de préparer des textiles pour la teinture.
J8 à 10 : Teinture dans les cuves d’indigo : les stagiaires apprendront à réaliser un nuancier de bleu et pourront teindre des projets préparés au préalable.

D1 : Introduction on the two techniques, begining of the indigo vats.
D2 to 7-8 : Learning bogolan technique and working on personnal projets with it.
In the same time, you will follow the indigo vats in all the steps and process of the fermentation. You will prepare you fabrics for the dye and learn shibori.
D8 to 10 : Dying in the indigo fermentation vats. You will learn how to make a blue shade scale, and be able to dye you personnal projects.

Tarif :
Plein tarif : 850 €/personne
Tarif réduit pour les membres de l’association AUFEM et de l’AJR (nous consulter à la maison de quartier pour les modalités).





Matériel nécessaire à chaque stagiaire :
Blouse, gants ménager, tissus en fibres naturelles déjà désaprêtés (lavés afin d’ôter toute trace d’apprêt), ciseaux, cutters, fils solides, aiguilles, pinceaux durs (soie de porc), les projets graphiques personnels sont les bienvenus.

Public visé :
Professionnels et étudiants du textiles, stylistes, designers, artistes et particuliers.

Comment s'inscrire ?
Lire les modalités d'inscription et nous renvoyer le formulaire d'inscription avec l'accompte de 30 %.

La biographie de l'intervenant : ici




Aucun commentaire:

Publier un commentaire